1
00:00:01,840 --> 00:00:03,200
Jag är Tim Tate.

2
00:00:03,360 --> 00:00:05,360
Jag har varit en utredare
journalist

3
00:00:05,520 --> 00:00:08,520
i nästan ett halvt sekel.

4
00:00:08,680 --> 00:00:13,360
Och det jag är specialiserad på är
utforska officiella arkiv,

5
00:00:13,520 --> 00:00:17,960
gräva upp dammiga gamla filer från
statliga departement,

6
00:00:18,120 --> 00:00:20,560
spionbyråer, polisen.

7
00:00:20,720 --> 00:00:23,760
Denna märkliga figur såg väldigt ut
ungefär som en astronaut.

8
00:00:23,920 --> 00:00:28,200
Och vad jag har hittat i dem
samlingar, både i Storbritannien

9
00:00:28,360 --> 00:00:33,920
och i USA, är en verklig
extraordinär samling av

10
00:00:34,080 --> 00:00:36,480
verkliga X-Files.

11
00:00:36,640 --> 00:00:39,520
Sanna kryptider, som Yeti och
den mongoliska dödsmasken,

12
00:00:39,680 --> 00:00:40,680
Dödsmask, dödsmask.

13
00:00:40,840 --> 00:00:46,000
Och de filerna avslöjar
polisens utredningar,

14
00:00:46,160 --> 00:00:48,400
av regeringar, av spionbyråer.

15
00:00:48,560 --> 00:00:53,640
Kort efter den sändningen,
Kapten Schafers radio blev mörk.

16
00:00:53,800 --> 00:00:59,080
Att undersöka och avslöja sanningen
om fenomen som är

17
00:00:59,240 --> 00:01:01,400
verkligen inte av denna värld.

18
00:01:01,560 --> 00:01:03,560
Det är en stor del av
brännmärka dödsstrålen.

19
00:01:03,720 --> 00:01:06,760
Alla vet var de ska stå i
dödsstrålen. Dödsstråle.

20
00:01:13,840 --> 00:01:16,680
Vi är stolta över
efter att ha erövrat varje hörn

21
00:01:16,840 --> 00:01:18,200
av världen.

22
00:01:18,360 --> 00:01:21,840
Men även i Storbritannien finns det fortfarande
avlägsna områden där monster

23
00:01:22,000 --> 00:01:25,520
kan lura och vår fantasi
kan släppas lös.

24
00:01:31,400 --> 00:01:36,080
Bodmin Moor i Cornwall är 80 kvadrat
mil av vacker natur.

25
00:01:36,240 --> 00:01:39,760
Med sina klipphällar och sten
kretsar, det har varit hem till

26
00:01:39,920 --> 00:01:43,400
myter och legender som går tillbaka
tusentals år.

27
00:01:43,560 --> 00:01:47,600
Men i nyare tid, dess
dyster avlägsenhet har gjort det

28
00:01:47,760 --> 00:01:51,480
en perfekt livsmiljö för en mer
fascinerande varelse.

29
00:01:51,640 --> 00:01:54,440
Mellan 1980- och 1990-talen,

30
00:01:54,600 --> 00:01:57,880
Bodmin Moor var också hemma

31
00:01:58,040 --> 00:02:03,520
till en av de största utgjutningarna av
påstådda iakttagelser

32
00:02:03,680 --> 00:02:07,280
exotiska stora katter,

33
00:02:07,440 --> 00:02:10,840
leoparder, pumor,
pantrar,

34
00:02:11,000 --> 00:02:13,720
som tydligen hade strövat runt
förtöja,

35
00:02:13,880 --> 00:02:17,000
vildande
böndernas får och skrämmande

36
00:02:17,160 --> 00:02:20,720
människorna som bodde i
byar runt dem.

37
00:02:22,240 --> 00:02:25,160
Medan cyniker och
forskare avfärdade

38
00:02:25,320 --> 00:02:28,720
iakttagelser av odjuret från Bodmin as
vanföreställningar, de som har

39
00:02:28,880 --> 00:02:32,600
sett det med sina egna ögon är
övertygad om att det är verkligt.

40
00:02:32,760 --> 00:02:37,280
Det råder ingen tvekan om att exotiska stora
katter strövar omkring på den brittiska landsbygden.

41
00:02:37,440 --> 00:02:42,240
För några år sedan var jag på resa
från Exeter till Bristol för att se

42
00:02:42,400 --> 00:02:45,200
några vänner i det breda
dagsljus på en buss.

43
00:02:45,360 --> 00:02:48,400
Jag tittade in i en
åker och jag såg en puma.

44
00:02:48,560 --> 00:02:51,200
Det råder absolut ingen tvekan
att detta var en puma.

45
00:02:51,360 --> 00:02:53,560
Det var inte en hund eller en räv
eller något annat.

46
00:02:53,720 --> 00:02:55,280
Jag brukade vara djurskötare.

47
00:02:55,440 --> 00:02:58,600
Jag jobbade med allt möjligt
djur inklusive katter.

48
00:02:58,760 --> 00:03:00,720
Och jag vet vad jag tittade på.

49
00:03:00,880 --> 00:03:04,760
Det har varit massor och massor
av iakttagelser av ett konstigt

50
00:03:04,920 --> 00:03:09,800
varelse, en svart panterliknande
varelse på Bodmin Moor.

51
00:03:09,960 --> 00:03:14,080
Och iakttagelserna har typ
gett upphov till denna föreställning om a

52
00:03:14,240 --> 00:03:15,800
Beast of Bodmin.

53
00:03:15,960 --> 00:03:18,080
Men det var inte bara
iakttagelser som gjorde människor

54
00:03:18,240 --> 00:03:21,280
tror att det fanns stora katter
strövar runt Bodmin.

55
00:03:21,440 --> 00:03:25,120
Moren gav fysiska bevis
av farliga kattdjur som söker sig

56
00:03:25,280 --> 00:03:26,400
Moren.

57
00:03:26,560 --> 00:03:28,680
Man började också få bönder att sortera
att säga,

58
00:03:28,840 --> 00:03:30,720
'Ja, mina får dödades.

59
00:03:30,880 --> 00:03:34,600
Och bettmärkena är inte bettet
märken du kan förvänta dig om det

60
00:03:34,760 --> 00:03:37,040
var en hund eller en räv som dödade den.'

61
00:03:37,200 --> 00:03:39,800
Detta är helt annorlunda än
hundarnas attacker.

62
00:03:39,960 --> 00:03:43,240
Hundar dödar genom att bita i flanken
och sidan av djuret.

63
00:03:43,400 --> 00:03:46,760
Det är mycket fleece
och päls överallt.

64
00:03:46,920 --> 00:03:48,120
Det är ett rörigt dödande.

65
00:03:48,280 --> 00:03:51,160
Och liksom att äta det inre
organ, kommer hundar att knaka ihop

66
00:03:51,320 --> 00:03:53,320
benen.
Men stora katter gör det inte.

67
00:03:53,480 --> 00:03:56,280
De kommer att raspa benen rena med
deras tungor och äta

68
00:03:56,440 --> 00:03:58,960
mjukvävnad, men inte
krossa benen.

69
00:03:59,120 --> 00:04:03,560
Jag har sett ett sånt här dödsfall
North Devon, genomskinligt

70
00:04:03,720 --> 00:04:05,120
från en stor katt.

71
00:04:05,280 --> 00:04:08,880
På närliggande Exmoor, den
situationen blev så illa att

72
00:04:09,040 --> 00:04:12,000
regeringen beslutade att
vidta drastiska åtgärder.

73
00:04:12,160 --> 00:04:16,960
Regeringen hade skickat ut
tro det eller ej, SAS.

74
00:04:19,280 --> 00:04:23,400
Och de tillbringade flera månader med
nattsevärdheter och kraftfulla

75
00:04:23,560 --> 00:04:27,520
gevär som försöker skjuta
odjuret i Exmoor och det

76
00:04:27,680 --> 00:04:29,520
sprang ringar runt dem.

77
00:04:29,680 --> 00:04:32,760
De såg det flera gånger, men de
kunde aldrig få ett tydligt skott på det.

78
00:04:32,920 --> 00:04:35,320
Och till slut fick de ge upp.

79
00:04:35,480 --> 00:04:38,440
Om det finns stora katter
strövar omkring på landsbygden alltså

80
00:04:38,600 --> 00:04:40,720
regeringen kan mycket väl vara skyldig.

81
00:04:40,880 --> 00:04:45,680
1976, The Dangerous Wild
djurlagen infördes till

82
00:04:45,840 --> 00:04:49,040
reglera den växande trenden för
hålla exotiska djur.

83
00:04:49,200 --> 00:04:54,520
Tja, tro det eller ej, fram tills
runt mitten av 70-talet,

84
00:04:55,560 --> 00:04:59,920
vem som helst kunde behålla vilken typ av
husdjur de ville ha.

85
00:05:00,080 --> 00:05:04,480
Storaffären Harrods i London,
deras husdjursavdelning, såld

86
00:05:04,640 --> 00:05:07,920
lejon och tigrar och till och med gorillor.

87
00:05:08,080 --> 00:05:11,960
Allt detta förändrades 1976

88
00:05:12,120 --> 00:05:15,720
när en man
gick ner med sitt husdjurslejon

89
00:05:15,880 --> 00:05:17,440
gatan i Birmingham.

90
00:05:17,600 --> 00:05:20,720
Det låter galet nu, men det
faktiskt hände och

91
00:05:20,880 --> 00:05:22,440
lejon räddade ett barn.

92
00:05:22,600 --> 00:05:25,840
Regeringen började
ingripa för att hålla vilda djur

93
00:05:26,000 --> 00:05:27,200
utan licens.

94
00:05:27,360 --> 00:05:30,720
Så du får
Dangerous Wild Animals Act 1976.

95
00:05:30,880 --> 00:05:34,600
Du var tvungen att se till att du kunde
hålla dessa djur säkert

96
00:05:34,760 --> 00:05:39,360
och säkert, och också du var tvungen
betala en mycket stor licensavgift.

97
00:05:39,520 --> 00:05:43,000
Detta ger en anledning till varför
det kan finnas

98
00:05:43,160 --> 00:05:44,480
dessa djur där ute.

99
00:05:44,640 --> 00:05:47,800
Folk sa, jaha
ägare till dessa vilda djur helt enkelt

100
00:05:47,960 --> 00:05:51,360
släppte ut dem i naturen pga
de ville inte betala skatten.

101
00:05:52,600 --> 00:05:57,440
Medan Exmoor Big Cat
undvek SAS, på Bodmin, iakttagelser

102
00:05:57,600 --> 00:06:01,360
nått pestliknande proportioner,
med ett antal som når 60.

103
00:06:01,520 --> 00:06:03,760
Detta fångade uppmärksamheten
av pressen, som

104
00:06:03,920 --> 00:06:07,080
härstammade på Bodmin letar efter
ögonvittnen, och de hade inga

105
00:06:07,240 --> 00:06:08,880
svårt att hitta dem.

106
00:06:09,040 --> 00:06:12,680
Rosemary Rhodes odlade
på Bodmin Moor.

107
00:06:12,840 --> 00:06:17,960
Hon hade en fårhjord, och hon
hävdade

108
00:06:18,120 --> 00:06:23,240
att hon hade sett vilddjuret,
att den hade räddat åtminstone

109
00:06:23,400 --> 00:06:25,400
10 av hennes får.

110
00:06:25,560 --> 00:06:28,640
Bonden Rosemary Rhodes är
ut på odjursjakt.

111
00:06:28,800 --> 00:06:32,040
Hon är säker på att det finns en familj av
stora kattliknande varelser

112
00:06:32,200 --> 00:06:34,440
förföljer Bodmin Moor.

113
00:06:34,600 --> 00:06:38,000
Vi är omgivna av hedar och
där områden med barrskog,

114
00:06:38,160 --> 00:06:42,360
stora områden med barrskog
ovanför oss, och vi har sett dem.

115
00:06:42,520 --> 00:06:44,720
Vi har sett resultatet av
deras hantverk.

116
00:06:44,880 --> 00:06:46,480
När de avslutar sina dödanden.

117
00:06:46,640 --> 00:06:51,600
Vad mer, sa hon,
Jag är övertygad om att det är en puma.

118
00:06:51,760 --> 00:06:55,640
Och jag säger detta för när jag var det
står vid mitt kök

119
00:06:55,800 --> 00:07:01,120
fönster, hörde jag odjurets rop.

120
00:07:01,280 --> 00:07:05,120
Det var som ett skrämmande
kvinnans skrik.

121
00:07:05,280 --> 00:07:08,160
Sådan var nivån på
allmänhetens intresse, ministeriet

122
00:07:08,320 --> 00:07:11,760
av jordbruk, fiske och livsmedel
meddelade att det skulle hålla

123
00:07:11,920 --> 00:07:15,480
en formell utredning om
närvaro eller annat av

124
00:07:15,640 --> 00:07:17,320
Beast of Bodmin.

125
00:07:18,760 --> 00:07:21,000
1995,

126
00:07:21,160 --> 00:07:25,240
jordbruket
Utvecklingsrådgivning,

127
00:07:25,400 --> 00:07:31,080
vilken munsbit det är, skickade ut en
zoolog som heter Charles Wilson.

128
00:07:33,840 --> 00:07:36,320
Till en början var Wilson
ges en månad till

129
00:07:36,480 --> 00:07:39,120
undersöka, men antalet
iakttagelser betydde att han

130
00:07:39,280 --> 00:07:42,480
stannade i området i sex månader.

131
00:07:42,640 --> 00:07:46,520
Huvuddelen av bevisen var verbala,
men ännu viktigare, det var han

132
00:07:46,680 --> 00:07:50,840
även gett fotografier och video
inspelningar att granska.

133
00:07:51,000 --> 00:07:54,360
Fast besluten att komma till sanningen,
Wilson bestämde sig för att ta en

134
00:07:54,520 --> 00:07:56,400
rättsmedicinskt tillvägagångssätt.

135
00:07:56,560 --> 00:07:58,880
Han isolerade och undersökte
bakgrunder till

136
00:07:59,040 --> 00:08:02,840
fotografier, i synnerhet
väggar som kunde identifieras.

137
00:08:03,000 --> 00:08:06,080
Han gick sedan ut och mätte
höjderna på dessa väggar.

138
00:08:09,520 --> 00:08:14,520
Och när han hade det, hade han en
skala mot vilken han kunde

139
00:08:14,680 --> 00:08:18,560
jämför det mystiska svarta

140
00:08:18,720 --> 00:08:22,080
kattdjur fångas framför dem.

141
00:08:22,240 --> 00:08:26,680
Och när han kollade förhållandet mellan
väggens faktiska höjd

142
00:08:26,840 --> 00:08:32,360
mot bilden av katten,
han kunde visa att ingen av

143
00:08:32,520 --> 00:08:37,280
dessa förmodade stora katter fångades på
dessa videoband eller i dessa

144
00:08:37,440 --> 00:08:41,800
stillbilderna var större
än 12 tum lång.

145
00:08:41,960 --> 00:08:46,080
De var i själva verket huskatter.

146
00:08:46,240 --> 00:08:49,320
Underministern för
jordbruket sa att detta

147
00:08:49,480 --> 00:08:53,040
det hela är en fantasi och
boskap attackeras

148
00:08:53,200 --> 00:08:55,320
av hundar och rävar och sånt.

149
00:08:55,480 --> 00:08:57,560
Så bönderna fick mycket
arg över detta.

150
00:08:57,720 --> 00:09:00,720
Idag meddelades att efter
en sex månader lång förfrågan, kostnad

151
00:09:00,880 --> 00:09:03,920
mer än 8 000 pund,
forskarna hade hittat nej

152
00:09:04,080 --> 00:09:05,880
bevis på ett Beast of Bodmin.

153
00:09:06,040 --> 00:09:09,440
Jag är nöjd från
utredning vi har genomfört

154
00:09:09,600 --> 00:09:14,680
att det inte finns något hot mot boskapen
i det området från en stor katt.

155
00:09:14,840 --> 00:09:17,840
Andra är det dock fortfarande
övertygad om att det finns vilda

156
00:09:18,000 --> 00:09:19,440
katter som lever på heden.

157
00:09:19,600 --> 00:09:23,520
En lokal djurexpert som håller
pumas är bland de arga

158
00:09:23,680 --> 00:09:25,480
av utredningens resultat.

159
00:09:25,640 --> 00:09:27,280
Det är en statlig mörkläggning.

160
00:09:27,440 --> 00:09:30,200
Det är bara för att blidka folk,
det är min personliga åsikt.

161
00:09:30,360 --> 00:09:33,200
Nu har jag sett Puma, mina vänner
har sett Puma, mina grannar

162
00:09:33,360 --> 00:09:34,600
har sett Puma.

163
00:09:34,760 --> 00:09:36,920
I hela länet har
Sydväst har vi sett Puma.

164
00:09:37,080 --> 00:09:38,400
Vi vet att de är här.

165
00:09:38,560 --> 00:09:43,520
Rosemary Rhodes, ögonvittnet
vems rapporter hade varit

166
00:09:43,680 --> 00:09:47,760
bland de tidigaste att vara
publiceras i tidningar och vidare

167
00:09:47,920 --> 00:09:50,000
TV, fördömde rapporten.

168
00:09:50,160 --> 00:09:54,600
Hon sa att hon visste att
katten, odjuret, fanns.

169
00:09:54,760 --> 00:09:59,640
Och hon sålde upp sin återstående hjord
och muttrade mörkt om en

170
00:09:59,800 --> 00:10:02,960
Den brittiska regeringens mörkläggning.

171
00:10:03,120 --> 00:10:06,040
Varför har folk det här
måste tro att stora katter

172
00:10:06,200 --> 00:10:09,240
ströva på de avlägsna fälten och
häckar på vår landsbygd,

173
00:10:09,400 --> 00:10:12,360
trots kriminaltekniken
bevis på motsatsen?

174
00:10:12,520 --> 00:10:15,040
Jag tycker att stora katter är väldigt
intressant fenomen.

175
00:10:15,200 --> 00:10:18,200
Jag tror inte att de strövar runt
landsbygden, men vad jag tycker

176
00:10:18,360 --> 00:10:21,600
de är moderna
rationalisering av det som används

177
00:10:21,760 --> 00:10:25,080
att ses som den sortens
övernaturliga svarta hundar.

178
00:10:25,240 --> 00:10:29,920
Så de är en annanhet, de är en
främmande, och ibland du

179
00:10:30,080 --> 00:10:33,520
har folk föreslå att de är
främmande, men för det mesta

180
00:10:33,680 --> 00:10:38,200
de ses som rymningar som
lever vilt och häckar vilt.

181
00:10:38,360 --> 00:10:41,840
Så jag tycker att det är ett slags modernt
rationalisering av något

182
00:10:42,000 --> 00:10:44,040
som skulle ha setts
som övernaturligt.

183
00:10:44,200 --> 00:10:47,760
Och jag tror att du kan börja
förstå hur stora katter sitter

184
00:10:47,920 --> 00:10:52,600
i denna typ av populär folklore,
som sprider sig och

185
00:10:52,760 --> 00:10:55,040
underbart kul att följa.

186
00:10:55,200 --> 00:10:57,600
I slutändan,

187
00:10:57,760 --> 00:11:01,880
sanningen om
Beast of Bodmin och dess liknande

188
00:11:02,040 --> 00:11:04,560
tydligen på fri fot

189
00:11:04,720 --> 00:11:08,680
tvärs över
Brittiska öarna är att dessa berättelser

190
00:11:10,760 --> 00:11:14,600
är inget annat än kattmynta.

191
00:11:14,760 --> 00:11:17,560
Kattmynta som

192
00:11:17,720 --> 00:11:22,800
kommersiellt sinnade
tidnings- och tv-chefer

193
00:11:22,960 --> 00:11:26,680
kan inte motstå eftersom de vet

194
00:11:26,840 --> 00:11:30,920
som läsarna vill läsa
och titta på dem.

195
00:11:54,400 --> 00:11:58,280
Oförklarliga försvinnanden
leder ofta till paranormala

196
00:11:58,440 --> 00:12:01,960
förklaringar, men ett ställe det
dyker upp gång på gång i

197
00:12:02,120 --> 00:12:05,400
Brittiska X-Files kan göra anspråk på
titeln på huvudstaden i

198
00:12:05,560 --> 00:12:07,560
paranormal värld.

199
00:12:16,960 --> 00:12:20,360
Bermudatriangeln är detta
mystisk zon känd för

200
00:12:20,520 --> 00:12:23,200
försvinnande av fartyg och flygplan.

201
00:12:25,960 --> 00:12:29,360
Och det är det
i grund och botten, typ av dess poäng

202
00:12:29,520 --> 00:12:31,720
är Florida, Puerto Rico
och Bermuda.

203
00:12:31,880 --> 00:12:35,920
Om du typ gör en linje från
den nedre spetsen av Florida,

204
00:12:36,080 --> 00:12:39,800
uppåt, nedåt och
tillbaka, du typ slog

205
00:12:39,960 --> 00:12:43,480
Florida, Bermuda, Puerto Rico
och tillbaka.

206
00:12:43,640 --> 00:12:47,920
Det är inte ett bestämt område, men det är det
ett område där det har funnits

207
00:12:48,080 --> 00:12:51,840
en massa slags spekulationer om förlorade
fartyg,

208
00:12:52,000 --> 00:12:54,760
förlorade människor, förlorade flygplan.

209
00:12:54,920 --> 00:12:57,920
Några av försvinnandena
har uppnått legendariska

210
00:12:58,080 --> 00:13:01,240
status bland
paranormalt samhälle.

211
00:13:01,400 --> 00:13:05,720
En av dem är förlusten av Flight
19, vilket var en grupp på fem

212
00:13:05,880 --> 00:13:10,120
Amerikanska flygplan 1945 att
försvann.

213
00:13:10,280 --> 00:13:13,480
Innan de tappade kontakten
huvudpiloten sa typ,

214
00:13:13,640 --> 00:13:15,720
'allt är borta,
ingenting är rätt.

215
00:13:15,880 --> 00:13:18,240
Jag kan inte se havet'.
Och det var det.

216
00:13:18,400 --> 00:13:21,760
Så du blir så här dramatisk,
ganska mystiskt slut.

217
00:13:21,920 --> 00:13:25,000
Vraket hittades inte, och allt
flygningarna gick förlorade.

218
00:13:25,160 --> 00:13:28,000
Så du har förlusten av flygplan, och
mer till saken, du har

219
00:13:28,160 --> 00:13:29,560
förlusten av personal.

220
00:13:29,720 --> 00:13:32,840
Området har säkert lockat
allvarlig uppmärksamhet från

221
00:13:33,000 --> 00:13:34,240
USA:s kustbevakning.

222
00:13:34,400 --> 00:13:38,160
De är väldigt flitiga
om att samla in data, ofta för att försöka

223
00:13:38,320 --> 00:13:42,320
för att kompensera den sortens sensationella
rykte som området har.

224
00:13:42,480 --> 00:13:47,280
Så mycket av deras data indikerar
ja flygplan och fartyg går

225
00:13:47,440 --> 00:13:50,040
saknas i detta område men ingenting
som verkligen indikerar någon

226
00:13:50,200 --> 00:13:51,920
mer än någon annanstans
i världen.

227
00:13:52,080 --> 00:13:55,920
Det är känt för cykloner, det är känt
för orkaner är det också

228
00:13:56,080 --> 00:13:58,600
känd för särskilt
farliga vatten.

229
00:13:58,760 --> 00:14:02,960
Det ska finnas någon form av
magnetisk störning med

230
00:14:03,120 --> 00:14:06,880
kompasser så det finns sådana
tolkningar givet det

231
00:14:07,040 --> 00:14:10,560
det är bara ett slags
farlig men naturlig plats.

232
00:14:10,720 --> 00:14:15,040
De andra förklaringarna är,
ska vi säga, mer kreativa.

233
00:14:15,200 --> 00:14:19,280
Jag tror att den mest kreativa är
att triangeln faktiskt är

234
00:14:19,440 --> 00:14:23,320
över Atlantis, och det har det alltid gjort
varit denna spekulation att

235
00:14:23,480 --> 00:14:28,800
Atlanterna hade konstig teknik,
strålpistoler och diverse saker.

236
00:14:28,960 --> 00:14:31,920
De säger, ja, du vet, kanske
den antika tekniken

237
00:14:32,080 --> 00:14:34,000
av kommer upp och drar
fartygen ner.

238
00:14:34,160 --> 00:14:39,520
Det andra förslaget är att det är en
UFO-portal, och de sugs ner

239
00:14:39,680 --> 00:14:44,560
eftersom de flygande planen kan gå
ner säkert, men mänskliga saker kan inte.

240
00:14:44,720 --> 00:14:47,680
Det har föreslagits att det
kan vara en mötesplats eller en

241
00:14:47,840 --> 00:14:52,560
brott mellan denna dimension och
en annan, och den skickas

242
00:14:52,720 --> 00:14:56,480
och plan har typ ritats
in i denna andra dimension.

243
00:15:02,480 --> 00:15:05,800
Bermudatriangeln var
beskrivs först i en artikel

244
00:15:05,960 --> 00:15:09,800
i början av 1950-talet, som beskrev
hur flygplan och båtar hade

245
00:15:09,960 --> 00:15:12,320
försvann i mystiskt
omständigheter.

246
00:15:12,480 --> 00:15:16,200
Men det var inte förrän på 1960-talet
historien tog verkligen fart.

247
00:15:17,040 --> 00:15:22,120
Det var inte förrän 1964 det
den sanna fadern till

248
00:15:22,280 --> 00:15:26,000
Bermudatriangelteorin dök upp,

249
00:15:26,160 --> 00:15:29,800
och han var en inte alltför noggrann

250
00:15:29,960 --> 00:15:33,760
Amerikansk journalist
heter Vincent Gaddis.

251
00:15:33,920 --> 00:15:39,840
I februari 1964, Gaddis
publicerade en artikel, 'The

252
00:15:40,000 --> 00:15:44,120
Deadly Bermuda Triangle',
i ett massamagasin.

253
00:15:44,280 --> 00:15:50,120
Och Gaddis följde upp detta
artikel med en bästsäljande bok

254
00:15:50,280 --> 00:15:53,200
senare samma år.

255
00:15:53,360 --> 00:15:56,200
För att stödja hans teori,
Gaddis retrospektivt

256
00:15:56,360 --> 00:16:00,480
hävdade försvinnanden från så långt
tillbaka som 1840, men hans mest

257
00:16:00,640 --> 00:16:02,840
viktig källa kom från en
utredning

258
00:16:03,000 --> 00:16:05,640
som dök upp i
Brittiska X-Files.

259
00:16:05,800 --> 00:16:09,920
Instoppad i de dammiga sidorna

260
00:16:10,080 --> 00:16:14,440
av Storbritanniens extraordinära
samling av X-filer

261
00:16:14,600 --> 00:16:19,760
är två formella,
torra rapporter, officiella

262
00:16:19,920 --> 00:16:25,840
rapporter, som gett bränsle åt
tron på Bermudatriangeln.

263
00:16:26,000 --> 00:16:31,160
Inom loppet av 12 månader in
1948 och 1949,

264
00:16:31,320 --> 00:16:34,280
två identiska passagerarflygplan

265
00:16:34,440 --> 00:16:39,000
försvann medan
flyger över Bermudatriangeln.

266
00:16:40,080 --> 00:16:45,880
Stjärntigern lyfte från tomten
Maria, en ö på Azorerna.

267
00:16:46,040 --> 00:16:48,160
Det var på väg till Bermuda.

268
00:16:48,320 --> 00:16:52,840
Ombord fanns 23 passagerare
och sex besättningar.

269
00:16:53,000 --> 00:16:56,360
Klockan 3 på morgonen den 30 januari,

270
00:16:56,520 --> 00:17:00,840
radiooperatören på Star Tiger
skickade en

271
00:17:01,000 --> 00:17:06,360
meddelande till operatören på
mark på Bermuda.

272
00:17:07,400 --> 00:17:10,200
Det meddelandet var sista gången

273
00:17:10,360 --> 00:17:13,640
någon som någonsin hört från Star Tiger.

274
00:17:15,120 --> 00:17:17,840
Den brittiska regeringen
beställde en förfrågan, men det fanns

275
00:17:18,000 --> 00:17:22,440
inga spår av flygplanet, inget skräp
återhämtad, ingen flygmätare.

276
00:17:22,600 --> 00:17:25,360
Vi kommer aldrig att veta vad
hände med Star Tiger.

277
00:17:27,520 --> 00:17:30,920
Inom ett år, mysteriet
fördjupades när Star Ariel, den

278
00:17:31,080 --> 00:17:34,040
systerflygplan till Star Tiger,
försvann också i

279
00:17:34,200 --> 00:17:36,000
Karibiska Bermudatriangeln.

280
00:17:36,160 --> 00:17:39,480
Återigen den brittiska regeringen
beställde en förfrågan, men en gång

281
00:17:39,640 --> 00:17:43,000
igen kämpade de med en
total brist på bevis.

282
00:17:43,160 --> 00:17:49,040
De där tvillingförsvinnandena bildades
grundstenarna för

283
00:17:49,200 --> 00:17:52,440
Vincent Gaddis tro

284
00:17:52,600 --> 00:17:55,800
och publiceringsteori att

285
00:17:55,960 --> 00:18:01,080
flygplan hade slukats av
Bermudatriangeln.

286
00:18:02,120 --> 00:18:05,600
Nu, som med allt som Gaddis
skrev, det var dyrbar

287
00:18:05,760 --> 00:18:09,240
lite bevis för det,
men det hindrade honom inte.

288
00:18:09,400 --> 00:18:12,520
Han vävde en fras

289
00:18:12,680 --> 00:18:15,800
till en väv av en teori

290
00:18:15,960 --> 00:18:18,920
av paranormala förklaringar.

291
00:18:19,080 --> 00:18:23,240
Den frasen sa att kanske
kanske,

292
00:18:24,160 --> 00:18:29,920
Star Tiger hade gått förlorad pga
några citat

293
00:18:30,080 --> 00:18:32,360
"yttre orsak".

294
00:18:32,520 --> 00:18:36,640
Till Gaddis, yttre orsak

295
00:18:36,800 --> 00:18:40,080
motsvarade paranormal kraft.

296
00:18:45,920 --> 00:18:48,640
Nästan undantagslöst, när du får
någon typ av att säga, ah,

297
00:18:48,800 --> 00:18:51,760
här är detta mystiska
försvinnande får man också

298
00:18:51,920 --> 00:18:56,080
typ en motberättelse, typ
påpekar det väldigt ofta

299
00:18:56,240 --> 00:18:59,200
dessa beskrivningar är det inte
särskilt exakt.

300
00:18:59,360 --> 00:19:04,680
Att de får tiden fel, de
säg inte att det finns dåligt

301
00:19:04,840 --> 00:19:06,800
väder säger man faktiskt ibland
vädret

302
00:19:06,960 --> 00:19:09,680
är helt klart
när det faktiskt inte är det.

303
00:19:09,840 --> 00:19:14,040
Det finns ett exempel där faktiskt
planet landade perfekt

304
00:19:14,200 --> 00:19:17,400
säkert, men det rapporterades inte.

305
00:19:17,560 --> 00:19:20,280
Fler och fler berättelser
dök upp och berättade allt mer

306
00:19:20,440 --> 00:19:24,600
fantastiska berättelser, ackompanjerade av
allt mer konstiga förklaringar.

307
00:19:24,760 --> 00:19:28,440
Hungern efter berättelser om flygplan och
fartyg som försvann innebar det

308
00:19:28,600 --> 00:19:31,720
under åren, storleken på
triangeln växte och växte.

309
00:19:31,880 --> 00:19:35,320
Men hur är det med historien från
Brittiska X-Files allt baserades på?

310
00:19:35,480 --> 00:19:38,160
Fanns det någonsin en rationell
förklaring till vad

311
00:19:38,320 --> 00:19:41,320
hände med Star Tiger
och stjärnan Ariel?

312
00:19:41,480 --> 00:19:45,680
När man tittar närmare på
bevis,

313
00:19:45,840 --> 00:19:48,480
det blir ganska tydligare

314
00:19:48,640 --> 00:19:53,840
det som låg till grund
deras försvinnanden var

315
00:19:54,000 --> 00:19:56,800
vardagliga, prosaiska, om än tragiska,

316
00:19:56,960 --> 00:20:00,560
verkligheten av en inte särskilt bra

317
00:20:00,720 --> 00:20:05,560
flygbolag flyger inte
fruktansvärt bra flygplan.

318
00:20:05,720 --> 00:20:09,760
Tudor IV-serien till vilken båda
Star Tiger och Star Ariel

319
00:20:09,920 --> 00:20:13,960
tillhörde var ökänd
bland piloter.

320
00:20:14,120 --> 00:20:17,960
Den var ökänd för dålig motor
kvalitet,

321
00:20:18,120 --> 00:20:21,040
för dålig radiokommunikation,

322
00:20:21,200 --> 00:20:24,280
och det mesta
trolig förklaring till

323
00:20:24,440 --> 00:20:28,960
försvinnanden av dessa två stora
passagerarplan är att de

324
00:20:29,120 --> 00:20:32,920
helt enkelt felaktigt och
kraschade i Atlanten.

325
00:20:33,080 --> 00:20:35,720
Men om så vore fallet,
folk skulle ha förväntat sig

326
00:20:35,880 --> 00:20:38,840
åtminstone har sett vraket av
dessa flygplan och tjänsteman

327
00:20:39,000 --> 00:20:41,080
förfrågningar med tydligare slutsatser.

328
00:20:41,240 --> 00:20:44,920
Men flygplan som kraschade pga
inget mekaniskt fel eller mänskligt

329
00:20:45,080 --> 00:20:49,240
felet skulle inte ha skapat
legenden om Bermudatriangeln.

330
00:20:49,400 --> 00:20:51,800
Jag tror Bermudatriangeln
fångade folkets fantasi

331
00:20:51,960 --> 00:20:55,720
för i en värld där vi verkar
har svaren på allt

332
00:20:55,880 --> 00:20:59,360
termer av vetenskaplig förståelse,
det är fascinerande att tänka så

333
00:20:59,520 --> 00:21:03,520
kanske finns det fortfarande en del av
värld som inte följer reglerna.

334
00:21:03,680 --> 00:21:07,280
Det, du vet, är en plats där
övernaturligt, det paranormala

335
00:21:07,440 --> 00:21:08,880
kan ske.

336
00:21:09,040 --> 00:21:12,520
Vi älskar mysterier och Bermuda
Triangel, även om det inte är en

337
00:21:12,680 --> 00:21:15,560
mysterium, är mycket lätt att
närvarande som ett mysterium.

338
00:21:15,720 --> 00:21:21,320
Nu skulle också cyniker påpeka
att dessa saker säljer.

339
00:21:21,480 --> 00:21:25,720
De säljer mycket bättre än boken
som säger mysteriet med

340
00:21:25,880 --> 00:21:28,880
Bermudatriangeln har lösts
och det är inget mysterium.

341
00:21:56,680 --> 00:22:00,360
Elden är en av våra största
rädslor, så att vara resistenta mot

342
00:22:00,520 --> 00:22:03,640
lågornas brännande hetta
borde vara en välsignelse.

343
00:22:03,800 --> 00:22:07,680
Men i vår nästa X-fil, det
blev tecken på en förbannelse.

344
00:22:16,840 --> 00:22:21,240
I september 1985 inträffade en brand i
kök av Ron och May Hall

345
00:22:21,400 --> 00:22:23,160
i Rotherham gick utom kontroll.

346
00:22:23,320 --> 00:22:26,280
Resultatet blev att deras lilla
huset brann ner till grunden.

347
00:22:26,440 --> 00:22:30,560
Det enda som överlevde bland
den pyrande askan var en förbannelse.

348
00:22:31,800 --> 00:22:36,400
Ron och Mays hus hade varit
förstördes nästan helt i

349
00:22:36,560 --> 00:22:41,680
elden, en brand som hade startat
när en chipspanna fattade eld

350
00:22:41,840 --> 00:22:45,600
och konsumerade snabbt
resten av sitt hem.

351
00:22:45,760 --> 00:22:50,480
En lokal reporter började prata
till en brandman på

352
00:22:50,640 --> 00:22:56,200
scen som sa att det enda objektet
som lämnades oskadd av

353
00:22:56,360 --> 00:23:00,720
elden var en kopia av mässan
producerat tryck

354
00:23:00,880 --> 00:23:03,160
Den gråtande pojken.

355
00:23:03,320 --> 00:23:06,360
The Crying Boy var en
extremt populärt tryck i

356
00:23:06,520 --> 00:23:09,320
1960-talet, efter att ha sålt in
dess tusentals.

357
00:23:09,480 --> 00:23:11,880
Den hängde på väggarna hos många
arbetarklassens hem,

358
00:23:12,040 --> 00:23:13,800
särskilt i norr
av England.

359
00:23:13,960 --> 00:23:16,840
På den tiden, på 1980-talet,
arbetarklassen var det inte

360
00:23:17,000 --> 00:23:18,440
rädd för känslor.

361
00:23:18,600 --> 00:23:21,560
Faktum är att de uppvaktade det på ett sätt
som posh recensenter inte skulle göra.

362
00:23:21,720 --> 00:23:25,440
Så The Crying Boy är en mycket bra
exempel på den sortens

363
00:23:25,600 --> 00:23:27,840
saker som du hittar i
arbetarklassens hem.

364
00:23:28,000 --> 00:23:30,920
Kraftar genom askan
från Ron och May Halls hem,

365
00:23:31,080 --> 00:23:34,080
blev det klart att deras hus var
inte den enda som hade

366
00:23:34,240 --> 00:23:35,720
led detta fruktansvärda öde.

367
00:23:35,880 --> 00:23:40,640
De hade en släkting i branden
tjänst som sedan sa, åh

368
00:23:40,800 --> 00:23:43,800
ja, det är välkänt på
station som det finns många

369
00:23:43,960 --> 00:23:49,560
incidenter av detta slag, skjuter in
hem där trycket har överlevt.

370
00:23:49,720 --> 00:23:54,000
Gemensamt för alla
dessa berättelser var om det,

371
00:23:54,160 --> 00:23:55,920
The Crying Boy print,

372
00:23:56,080 --> 00:24:01,640
inte hade skadats i
minsta av någon av lågorna.

373
00:24:03,560 --> 00:24:06,960
På en långsam nyhetsdag, den
liten husbrand i Rotherham,

374
00:24:07,120 --> 00:24:11,240
med sin märkliga efterlevande, fick
hämtas av en nationell tidning.

375
00:24:11,400 --> 00:24:15,680
Den plockades upp av solen, och
de körde en historia med en mycket

376
00:24:15,840 --> 00:24:21,840
sensationell rubrik, 'Blaskande
Curse of the Crying Boy Picture'

377
00:24:22,000 --> 00:24:26,440
med en underrubrik, 'bilden är en
fire jinx',

378
00:24:26,600 --> 00:24:29,600
med texten, tårar av rädsla,

379
00:24:29,760 --> 00:24:33,680
porträttet som
brandmän hävdar är förbannade.

380
00:24:34,880 --> 00:24:39,960
Sol på den tiden, som hade
nästan sålde de nästan 4 miljoner

381
00:24:40,120 --> 00:24:45,360
exemplar varje dag, drevs av en
redaktör som heter Kelvin MacKenzie,

382
00:24:45,520 --> 00:24:49,760
som var ökänd för att snarare springa
läskiga uppfinningar i tidningen.

383
00:24:49,920 --> 00:24:54,440
Och att ha en väldigt fristående
förhållande till sanningen.

384
00:24:54,600 --> 00:24:57,400
MacKenzie var...

385
00:24:57,560 --> 00:25:00,760
en barknöad
bruiser av ett hack.

386
00:25:00,920 --> 00:25:05,600
Han är mest ökända för showbiz
berättelser som hade mycket

387
00:25:05,760 --> 00:25:09,640
liten, om någon, grund faktiskt.

388
00:25:09,800 --> 00:25:15,320
Mest känd är Freddie Starr Ate
Min hamster, helt osant.

389
00:25:15,480 --> 00:25:21,120
Till Mackenzie, förbannelsen av
Crying Boy var en berättelse som

390
00:25:21,280 --> 00:25:25,920
skulle dra in läsare och skulle
orsaka en sensation.

391
00:25:26,080 --> 00:25:28,960
Detta blev en mycket populär
berättelse för solen.

392
00:25:29,120 --> 00:25:32,600
Det fanns återigen ett annat hus
eld, fullt förståeligt

393
00:25:32,760 --> 00:25:35,880
anledningen var en elektrisk brand
för nära en säng.

394
00:25:36,040 --> 00:25:39,560
Men det fanns en av dessa
mawkish gråtande pojke bilder.

395
00:25:39,720 --> 00:25:43,720
Så varje gång detta hände
Sun fortsatte med historien.

396
00:25:43,880 --> 00:25:48,440
När de körde den här historien igen och
återigen, känslor om

397
00:25:48,600 --> 00:25:52,440
gråtande pojke började vända sig i en
mörkare riktning som människor

398
00:25:52,600 --> 00:25:55,880
började tänka, ja, vad är det
om alla dessa olika

399
00:25:56,040 --> 00:25:59,280
utskrifter som kan orsaka denna förbannelse?

400
00:25:59,440 --> 00:26:03,680
Var det så att ämnet för
originalmålningen var

401
00:26:03,840 --> 00:26:06,360
faktiskt misshandlas i en mer allvarlig
sätt än vi kanske har

402
00:26:06,520 --> 00:26:09,880
inbillade, gråter om
något riktigt tragiskt?

403
00:26:10,040 --> 00:26:13,080
Och därmed, du vet, allt
dessa avtryck är förbannade.

404
00:26:13,240 --> 00:26:17,040
Är bränderna barnets
hämnd på något sätt?

405
00:26:17,200 --> 00:26:20,400
Allmänheten reagerade vänligt
av masspanik och rädsla.

406
00:26:20,560 --> 00:26:25,400
Många läsare ville bli av
av deras förbannade målningar,

407
00:26:25,560 --> 00:26:29,400
fruktade att de också skulle vara det
föremål för någon förbannelse, det

408
00:26:29,560 --> 00:26:32,160
de skulle komma till skada.

409
00:26:32,320 --> 00:26:36,640
Det var tidningsläsare
rädda för att de hade det

410
00:26:36,800 --> 00:26:40,240
Målningen The Crying Boy som hänger i
deras vardagsrum, och de

411
00:26:40,400 --> 00:26:45,240
ringde tidningen och de ringde
brandkåren oroade sig för att det

412
00:26:45,400 --> 00:26:51,080
skulle medföra undergång och förstörelse
ner runt deras huvuden.

413
00:26:51,240 --> 00:26:54,240
I en tid då solen var
inblandad i ett brutalt krig för

414
00:26:54,400 --> 00:26:57,800
läsare med sina konkurrenter, det
kunde bara inte motstå att ta

415
00:26:57,960 --> 00:27:00,440
fördelen med berättelsen.

416
00:27:00,600 --> 00:27:03,680
I ett slags försök att behålla
historien går, Kelvin MacKenzie

417
00:27:03,840 --> 00:27:09,400
erbjöd sig att göra sig av med människors
bilder på gråtande pojkar för deras räkning.

418
00:27:09,560 --> 00:27:13,120
Långt över 2 000 utskrifter dök upp,
och de visste inte riktigt

419
00:27:13,280 --> 00:27:16,000
vad man ska göra med dem. Det var de
översvämmar kontoren och så vidare.

420
00:27:16,160 --> 00:27:21,200
Så de iscensatte denna enorma brasa på
ett bål ganska nära Reading, fört

421
00:27:21,360 --> 00:27:25,440
längs en reporter och någon sida tre
tjejer, varav en tände tändstickan.

422
00:27:25,600 --> 00:27:27,640
De brände dessa saker.

423
00:27:27,800 --> 00:27:32,040
Och så rapporterades historien in
tidningen på Halloween.

424
00:27:34,200 --> 00:27:37,200
Vad solen hade
glömt var att The Crying Boy,

425
00:27:37,360 --> 00:27:40,760
om den är ökänd för något,
då är det dess

426
00:27:40,920 --> 00:27:44,560
enastående förmåga att överleva
försöker bränna den.

427
00:27:44,720 --> 00:27:47,920
Fast solen stannade
publicerar berättelser om

428
00:27:48,080 --> 00:27:50,520
Den gråtande pojken, nu,

429
00:27:50,680 --> 00:27:55,040
otaliga billiga Jack-böcker eller billiga

430
00:27:55,200 --> 00:27:59,160
tv-dokumentärer upprepar
berättelsen och de har broderat den.

431
00:28:01,720 --> 00:28:04,960
Vissa har koncentrerat sig på
konstnärens identitet

432
00:28:05,120 --> 00:28:07,320
som skrev på sig själv som G Bragolin,

433
00:28:07,480 --> 00:28:10,600
bara för att hitta det
ingen sådan målare finns.

434
00:28:10,760 --> 00:28:13,440
Andra har koncentrerat sig på
målningens föremål.

435
00:28:13,600 --> 00:28:17,400
Vem är den mystiske pojken
och varför gråter han?

436
00:28:17,560 --> 00:28:21,720
Så det kanske finns en ande av en pojke
är fångad i trycket och

437
00:28:21,880 --> 00:28:24,800
orsakar bränder för att
förstöra trycket och

438
00:28:24,960 --> 00:28:26,600
befria hans ande.

439
00:28:26,760 --> 00:28:31,920
Den kanske bästa uppfinningen är det
originalmålaren som tog

440
00:28:32,080 --> 00:28:33,920
som hans ämne denna gråtande pojke,

441
00:28:34,080 --> 00:28:38,880
pojken var en spansk sjöborre
kallas El Diablo,

442
00:28:39,040 --> 00:28:42,360
djävulen, vars föräldrar hade dött

443
00:28:42,520 --> 00:28:46,640
i en villabrand och
som sedan antingen själv tände eld

444
00:28:46,800 --> 00:28:50,440
eller hade makten att mystiskt
locka dem och starta dem.

445
00:28:51,720 --> 00:28:55,000
Allt eftersom historien blev mer och
mer utarbetad, mer bisarr

446
00:28:55,160 --> 00:28:58,240
element tillkom, blev det
svårare och svårare att se

447
00:28:58,400 --> 00:28:59,680
ursprungliga berättelsen.

448
00:28:59,840 --> 00:29:03,920
För att ta reda på om det fanns en grund, i
faktiskt, kanske om vi går tillbaka till

449
00:29:04,080 --> 00:29:07,560
det utbrända köket av Ron och
May Hall, vi kanske hittar några

450
00:29:07,720 --> 00:29:09,800
sanningen bland askan.

451
00:29:10,920 --> 00:29:13,880
Det är värt att komma ihåg att
stationsbefäl som först

452
00:29:14,040 --> 00:29:17,600
sa att han hade sett massor av
det gjorde inte dessa målningar vid bränder

453
00:29:17,760 --> 00:29:19,520
tror det var något
övernaturliga.

454
00:29:19,680 --> 00:29:22,720
Det har gjorts tester för att testa
om dessa saker eller inte

455
00:29:22,880 --> 00:29:25,280
är särskilt brandfarliga.
Det är de inte.

456
00:29:25,440 --> 00:29:29,760
De är mycket tryckta med hög densitet
fiberskiva och snöret som höll

457
00:29:29,920 --> 00:29:35,360
bilden upp tenderade att gå i en
eld men själva målningen gjorde det inte.

458
00:29:35,520 --> 00:29:39,920
Så du kan ganska lätt föreställa dig
hur en helt normal brand

459
00:29:40,080 --> 00:29:44,360
skulle bränna snöret, tavlan
skulle falla ner, skulle falla

460
00:29:44,520 --> 00:29:48,240
framåt och då verkar det bara
läskigt bland allt

461
00:29:48,400 --> 00:29:50,560
annars skadas.

462
00:29:52,240 --> 00:29:54,880
En annan möjlig
förklaringen var lacken

463
00:29:55,040 --> 00:29:58,920
som täckte det, vilket bara
råkade vara brandhämmande.

464
00:29:59,080 --> 00:30:02,240
Så är det något med detta
tragiskt porträtt alltså

465
00:30:02,400 --> 00:30:04,080
särskilt kraftfull?

466
00:30:05,240 --> 00:30:08,800
Detta är ett riktigt bra exempel på
det vi kallar fenomenet

467
00:30:08,960 --> 00:30:11,000
av masshysteri.

468
00:30:13,720 --> 00:30:18,960
Så masshysteri fungerar till stor del
genom orkestrering av

469
00:30:19,120 --> 00:30:20,240
känslor.

470
00:30:20,400 --> 00:30:23,360
Så det funkar väldigt mycket igenom
förslagets kraft.

471
00:30:23,520 --> 00:30:28,320
Så du kan titta på alla typer av
rubriker som solen använde.

472
00:30:28,480 --> 00:30:33,840
Massproduktion av rädsla,
av panik, av ångest.

473
00:30:34,000 --> 00:30:37,320
Om du tänker på konspiration
teorier, de ofta

474
00:30:37,480 --> 00:30:42,200
ouppklarade skillnader mellan
fakta och fiktion, mellan de

475
00:30:42,360 --> 00:30:47,800
rationella och irrationella mellan
det naturliga och det övernaturliga.

476
00:30:47,960 --> 00:30:51,880
Och folk tror dem ofta till och med
om de är debunked eller till och med

477
00:30:52,040 --> 00:30:56,320
om det finns en förklaring
det kan vara rimligt.

478
00:30:56,480 --> 00:31:00,880
Så de visar hur människor kan investera
och tror på saker som

479
00:31:01,040 --> 00:31:06,680
är förmodligen inte sant, det bär
människors rädslor, deras oro.

480
00:31:06,840 --> 00:31:09,720
Det var många som hängde på
till dessa utskrifter eller försökt

481
00:31:09,880 --> 00:31:11,320
ge dem till andra människor.

482
00:31:11,480 --> 00:31:14,480
Faktum är att en av de inblandade brandmännen
i berättelsen lämnades en

483
00:31:14,640 --> 00:31:16,640
på hans pensionärsfest.

484
00:31:16,800 --> 00:31:20,560
Han tycker jag är väldigt rationellt
beslutade att inte acceptera det.

485
00:31:20,720 --> 00:31:22,560
Det är en omvänd placebo.

486
00:31:22,720 --> 00:31:27,480
Även om du inte rationellt tror
att den här saken är förbannad,

487
00:31:27,640 --> 00:31:30,760
verkar ha det i ditt hem
uppvakta otur.

488
00:31:32,400 --> 00:31:35,720
En billig och cynisk
PR-trick utnyttjas för

489
00:31:35,880 --> 00:31:37,120
kommersiell vinst.

490
00:31:37,280 --> 00:31:41,520
En vetenskaplig anomali eller något
helt läskigare?

491
00:31:41,680 --> 00:31:43,400
Du bestämmer.

492
00:32:07,840 --> 00:32:11,400
De brittiska X-Files är fulla av
berättelser om spöken från

493
00:32:11,560 --> 00:32:14,720
långt förflutet, men ett virvlande ljud
mitt i natten i

494
00:32:14,880 --> 00:32:18,880
Peak District förebådade en helt
annan sorts fantom.

495
00:32:19,040 --> 00:32:22,440
Tidigare idag, Mr Burnaby Drayson,
Konservativ parlamentsledamot för Skipton,

496
00:32:22,600 --> 00:32:25,200
gick igenom hans morgonpost
hemma i Hamstead när han

497
00:32:25,360 --> 00:32:27,400
blev misstänksam mot ett kuvert.

498
00:32:27,560 --> 00:32:30,120
Jag hade öppnat två eller tre
bokstäver, tre bokstäver och så jag

499
00:32:30,280 --> 00:32:31,520
kom till denna.

500
00:32:31,680 --> 00:32:37,440
Jag tittade på den, och direkt jag
kände det, jag kände mig misstänksam mot det.

501
00:32:37,600 --> 00:32:39,720
Och jag sa, det tror jag att vi har
fick en brevbomb.

502
00:32:45,920 --> 00:32:49,800
1973 var Storbritannien
avrullning från en följd av

503
00:32:49,960 --> 00:32:51,480
IRA bombattacker.

504
00:32:51,640 --> 00:32:54,400
Tekniken var ett steg upp
från de råa enheterna

505
00:32:54,560 --> 00:32:56,200
de hade tidigare använt.

506
00:32:58,920 --> 00:33:01,960
Var detta ett tecken på det
blev de mer ambitiösa?

507
00:33:02,120 --> 00:33:05,920
Om de fortsatte denna upptrappning,
folk undrade vilken form

508
00:33:06,080 --> 00:33:08,160
deras nästa attack kan ta.

509
00:33:14,760 --> 00:33:16,760
En säkerhetsvakt i tjänst

510
00:33:16,920 --> 00:33:21,360
vid en högexplosiv butik i en
stenbrott

511
00:33:21,520 --> 00:33:26,640
i Derbyshire Peak District
rapporterade att ha sett ett mysterium

512
00:33:26,800 --> 00:33:32,160
helikopter, en fantomhelikopter,
som hade svävat mycket

513
00:33:32,320 --> 00:33:36,480
lågt över ammunitionsdumpen.

514
00:33:36,640 --> 00:33:41,800
Säkerhetsvakten gick till
undersök detta ljus över

515
00:33:41,960 --> 00:33:47,360
stenbrottet, och när han körde
mot stenbrottet, såg han

516
00:33:47,520 --> 00:33:51,640
lysande ljus som strålar
ner på marken.

517
00:33:51,800 --> 00:33:55,760
Och han kunde också höra
ljudet av um rotorer.

518
00:33:55,920 --> 00:33:58,880
Dessa lampor har precis lyfts ur
stenbrottet och drev iväg

519
00:33:59,040 --> 00:34:00,560
i fjärran.

520
00:34:00,720 --> 00:34:02,480
Det var liksom, vad det, vad
på jorden var det?

521
00:34:02,640 --> 00:34:05,280
Men han anmälde det till
polisen, och det fick

522
00:34:05,440 --> 00:34:09,280
Special Branch, som också hade
fått ett helt gäng

523
00:34:09,440 --> 00:34:13,720
iakttagelser, inte bara från civila,
men från en polispatrull.

524
00:34:13,880 --> 00:34:17,200
Som faktiskt hade sett väldigt tydligt
vad de beskrev som en

525
00:34:17,360 --> 00:34:20,800
helikopter som övar på landningar och
starter någonstans i

526
00:34:20,960 --> 00:34:24,880
samma område i Peak District
ungefär samtidigt.

527
00:34:25,040 --> 00:34:27,960
Polisundersökningar avslöjade
att beskrivningen stämde

528
00:34:28,120 --> 00:34:32,440
det för en Bell Jet Ranger, men bara
37 företag eller privatpersoner

529
00:34:32,600 --> 00:34:35,440
ägde den här typen av helikopter
i Storbritannien.

530
00:34:35,600 --> 00:34:38,880
En utredning visade att ingen av
de hade något med att göra

531
00:34:39,040 --> 00:34:41,120
iakttagelsen.

532
00:34:42,800 --> 00:34:48,520
Den som flög den här fantomen
helikopter tog en

533
00:34:48,680 --> 00:34:49,840
enorm risk.

534
00:34:50,000 --> 00:34:55,040
Flyger på så låg nivå på natten
över terräng som var prickad

535
00:34:55,200 --> 00:34:58,360
med elmaster menade heller

536
00:34:58,520 --> 00:35:03,520
att piloten var fenomenal
erfaren,

537
00:35:03,680 --> 00:35:09,680
förmodligen ex-militär eller
att han var en hänsynslös terrorist.

538
00:35:11,760 --> 00:35:15,120
Under de senaste månaderna har
IRA hade använt en helikopter.

539
00:35:15,280 --> 00:35:18,560
Den hade stulit en från
Irländska republiken, flög den över

540
00:35:18,720 --> 00:35:23,080
gränsen till Nordirland, och
använde den i en terrorattack.

541
00:35:23,240 --> 00:35:27,160
Det antydde att den hade kapaciteten
och faktiskt avsikten med

542
00:35:27,320 --> 00:35:30,160
använder helikoptrar i
terroristattacker.

543
00:35:30,320 --> 00:35:34,280
Metropolitan polisen
blev övertygad om att detta

544
00:35:34,440 --> 00:35:38,480
maskinen var verklig och den var på väg
drivs av irländska terrorister

545
00:35:38,640 --> 00:35:43,480
eftersom polisen hade fått
information från en IRA

546
00:35:43,640 --> 00:35:48,920
terrorist som var häktad som
IRA övade en del

547
00:35:49,080 --> 00:35:53,120
typ ett angrepp på britterna
stat med hjälp av helikopter.

548
00:35:53,280 --> 00:35:56,600
West Yorkshire-polisen berättade för MI5

549
00:35:56,760 --> 00:35:59,480
att den hade fått ytterligare

550
00:35:59,640 --> 00:36:03,520
information om att IRA var på väg
att flyga en helikopter in i en

551
00:36:03,680 --> 00:36:08,240
fängelse där IRA-fångar befann sig
hålls, lyft upp dem och

552
00:36:08,400 --> 00:36:11,320
ta bort dem till friheten.

553
00:36:11,480 --> 00:36:13,920
Det här blev som en stor grej.

554
00:36:14,080 --> 00:36:18,160
Jag menar, de flesta av de regionala och
nationell press varje dag för

555
00:36:18,320 --> 00:36:23,760
en period från ungefär mitten av januari
1974 till slutet av

556
00:36:23,920 --> 00:36:25,680
Februari, det var huvudnyheter.

557
00:36:25,840 --> 00:36:27,360
Det var som en fantomhelikopter

558
00:36:27,520 --> 00:36:32,000
Seen Again, du vet, Metropolitan
Polisen hjälper Derbyshire och

559
00:36:32,160 --> 00:36:35,200
Cheshire Police Prova och
Hitta denna pilot.

560
00:36:35,360 --> 00:36:39,280
Det finns en stor media frenesi
runt alla dessa iakttagelser.

561
00:36:39,440 --> 00:36:43,160
Och tanken att det var IRA

562
00:36:43,320 --> 00:36:45,520
var bara en idé bland många.

563
00:36:45,680 --> 00:36:50,280
Vissa människor tyckte att det var en hemlagad
helikopter och någon var

564
00:36:50,440 --> 00:36:51,720
provar det.

565
00:36:51,880 --> 00:36:56,720
En annan förklaring var att det var det
en devil maker pilot

566
00:36:56,880 --> 00:36:59,160
agerar illegalt på natten.

567
00:36:59,320 --> 00:37:01,760
Det gick alla möjliga rykten
som rapporterades om vem

568
00:37:01,920 --> 00:37:03,280
kanske flyger den.

569
00:37:03,440 --> 00:37:05,760
Den mest bisarra av alla tycker jag
det stod i Daily Telegraph,

570
00:37:05,920 --> 00:37:09,760
föreslog att detta var en modern
rik älskare som hade

571
00:37:09,920 --> 00:37:12,880
en affär med någon och han var
använder denna helikopter för att

572
00:37:13,040 --> 00:37:15,160
besöka sin älskarinna i
mitt i natten.

573
00:37:15,320 --> 00:37:19,640
I händerna på Fleet Street's
finaste, fantomhelikoptern

574
00:37:19,800 --> 00:37:23,400
berättelsen blev en kändis.

575
00:37:23,560 --> 00:37:27,760
Daily Mirror flammade upp sitt
konto genom att jämföra

576
00:37:27,920 --> 00:37:30,600
pilot till James Bond.

577
00:37:30,760 --> 00:37:33,720
Detta blev på något sätt en
berättelse om hemlig agent.

578
00:37:39,800 --> 00:37:42,920
Med pressen i varm
jakten och allmänhetens väsen

579
00:37:43,080 --> 00:37:47,000
piskade upp i en frenesi, den
Home Office kallade till en konferens till

580
00:37:47,160 --> 00:37:50,320
undersöka fenomenen
fantomhelikoptrar.

581
00:37:51,840 --> 00:37:54,880
De hade representanter från alla
de olika polisstyrkorna

582
00:37:55,040 --> 00:37:59,000
involverade, MI5, försvarsministeriet,
och de försökte få

583
00:37:59,160 --> 00:38:04,000
till botten av var det något
de behövde oroa sig för?

584
00:38:04,160 --> 00:38:05,640
Var detta en riktig maskin?

585
00:38:05,800 --> 00:38:10,000
Var den förberedd för något slag
av terrorattacken från

586
00:38:10,160 --> 00:38:11,560
himlen på London?

587
00:38:11,720 --> 00:38:16,840
Inrikesutredningen hade tillträde
till alla radardata, för

588
00:38:17,000 --> 00:38:19,240
perioden för området.

589
00:38:19,400 --> 00:38:23,400
Endast på
tre tillfällen gjorde dessa uppgifter

590
00:38:23,560 --> 00:38:27,400
indikera att en helikopter hade
varit

591
00:38:27,560 --> 00:38:29,320
i det grova området

592
00:38:29,480 --> 00:38:33,240
ungefär vid tiden
att en rapport citerades.

593
00:38:33,400 --> 00:38:36,040
Trots det förvirrande
bevis, möjligheten

594
00:38:36,200 --> 00:38:39,760
att IRA använde helikoptrar
i norra England var

595
00:38:39,920 --> 00:38:42,080
något som regeringen
var tvungen att ta på allvar.

596
00:38:42,240 --> 00:38:47,800
Vi vet alla nu när vi ser tillbaka på
9/11 attackerna, på alla

597
00:38:47,960 --> 00:38:51,040
andra saker som har hänt,
att detta inte är en fantasifull idé.

598
00:38:51,200 --> 00:38:55,720
Vi vet från 9/11 att terrorister
använda flygplan när de kraschar

599
00:38:55,880 --> 00:38:57,880
dem in i tvillingtornen, etc, etc.

600
00:38:58,040 --> 00:39:00,920
Så det här är 1974. Det här var
faktiskt en ganska ny idé.

601
00:39:01,080 --> 00:39:04,520
Men det faktum att poliser
hade sett detta flygplan, det

602
00:39:04,680 --> 00:39:09,120
polisen hade haft underrättelser från
en dömd IRA-fånge det

603
00:39:09,280 --> 00:39:12,320
de använde den här helikoptern, så
de var tvungna att ta det på allvar.

604
00:39:13,960 --> 00:39:18,160
Så hemmakontoret kom på en
begäran till ministeriet för

605
00:39:18,320 --> 00:39:24,040
Försvaret, och det frågade armén
och flygvapnet vad dess

606
00:39:24,200 --> 00:39:29,080
teknik och resurser skulle kunna
förverkliga mysteriet.

607
00:39:29,240 --> 00:39:34,320
Och det innebar att använda Air
Forces egen flotta av helikoptrar.

608
00:39:34,480 --> 00:39:40,480
Eller, i ett extremt fall, jaga
ner fantomhelikoptern in

609
00:39:40,640 --> 00:39:42,720
Harrier hoppjets.

610
00:39:42,880 --> 00:39:48,120
Jo, försvarsministeriet ganska
rimligen svarat att någon

611
00:39:48,280 --> 00:39:53,800
av dessa handlingssätt var
otroligt farligt.

612
00:39:53,960 --> 00:39:56,920
Lugnt var planen
hyllad, men följande

613
00:39:57,080 --> 00:40:01,080
år det kom en annan ström av
fantomhelikopterobservationer.

614
00:40:01,240 --> 00:40:05,040
Detta resulterade i det konstigaste
förklaring av allt, som detta

615
00:40:05,200 --> 00:40:09,640
tid fantomhelikoptrarna var
kopplad till en Black Panther.

616
00:40:09,800 --> 00:40:14,120
Det var en konstig historia som gjorde
det i rubrikerna om länkning

617
00:40:14,280 --> 00:40:17,760
fantomhelikoptern med en serie
mördare som heter Donald Neilson.

618
00:40:17,920 --> 00:40:22,920
Två skolpojkar på Kidsgrove har
hittade ett band med meddelandet 'drop

619
00:40:23,080 --> 00:40:28,360
resväska i hål i ödemarken
vid Kidsgrove, Staffordshire'.

620
00:40:28,520 --> 00:40:31,840
Smeknamnet
Black Panther av pressen, Nielsen

621
00:40:32,000 --> 00:40:35,160
hade mördat fyra personer på posten
kontorsrån och hade nu

622
00:40:35,320 --> 00:40:37,840
kidnappade den rika arvtagerskan,
Lesley Whittle.

623
00:40:38,000 --> 00:40:39,480
Medan han letade efter
kidnappare,

624
00:40:39,640 --> 00:40:42,080
Mr Whittle sa att han var rädd för det
döden.

625
00:40:42,240 --> 00:40:45,720
Så till slut, när han hade varit det
tillfångatagen av polisen och han

626
00:40:45,880 --> 00:40:48,640
var på rättegång kom detta upp.

627
00:40:48,800 --> 00:40:53,480
Hans advokat vid rättegången i
1976, frågade om någon hade

628
00:40:53,640 --> 00:40:58,640
sett en helikopter på natten han
kidnappade Lesley Whittle.

629
00:40:58,800 --> 00:41:01,560
Åtalad för mordet på
Lesley Whittle för fyra dagar sedan,

630
00:41:01,720 --> 00:41:04,720
Donald Neilson mötte idag
ytterligare åtta åtalspunkter.

631
00:41:04,880 --> 00:41:08,440
Tanken att det fanns några
typ av länk med

632
00:41:08,600 --> 00:41:12,480
fantomhelikopter användes faktiskt
av sin försvarsadvokat till

633
00:41:12,640 --> 00:41:15,160
försök och föreslå någon annan
var ansvarig för

634
00:41:15,320 --> 00:41:18,400
kidnappning, att polisen
hade fått fel man.

635
00:41:18,560 --> 00:41:20,520
Och att det fanns alla dessa
iakttagelser av dessa konstiga

636
00:41:20,680 --> 00:41:23,440
helikoptrar, och kanske var det
pilot som var involverad i

637
00:41:23,600 --> 00:41:25,240
kidnappning.

638
00:41:25,400 --> 00:41:28,520
Föga överraskande, detta
försvaret fungerade inte, och

639
00:41:28,680 --> 00:41:31,240
Nielsen dömdes till
livstids fängelse.

640
00:41:31,400 --> 00:41:34,880
Fantomhelikoptrar var de
samtalspunkt för stunden.

641
00:41:35,040 --> 00:41:37,840
Folk sa att de hade sett en,
någon annan sa att de skulle göra det

642
00:41:38,000 --> 00:41:40,400
sett en, berättade någon annan
någon annan än någon

643
00:41:40,560 --> 00:41:44,000
de visste hade sett dem, och det
hade polisanmälts.

644
00:41:44,160 --> 00:41:47,640
Och rapporterna som hade
samlats i polisens inkorgar

645
00:41:47,800 --> 00:41:53,720
hade bara varit rapporter om rapporter
vilket så småningom kan bli

646
00:41:53,880 --> 00:41:58,360
reduceras till tre äkta
iakttagelser som mest.

647
00:42:03,440 --> 00:42:08,880
Filerna indikerar att en chef
Konstapeln skrev en rapport

648
00:42:09,040 --> 00:42:14,200
om dessa iakttagelser och det gjorde han inte
verkar tro att det var på riktigt

649
00:42:14,360 --> 00:42:19,520
helikopter eftersom det inte finns något patent
av sin verksamhet verkade han

650
00:42:19,680 --> 00:42:23,800
bli skeptisk till det hela
vara en riktig helikopter eller

651
00:42:23,960 --> 00:42:26,440
IRA var inblandad.

652
00:42:26,600 --> 00:42:29,560
Filen avslutas precis i oktober
1974.

653
00:42:29,720 --> 00:42:31,360
De följde inte upp det.

654
00:42:31,520 --> 00:42:36,400
Iakttagelserna avtog och den
resultatet är helikoptern och

655
00:42:36,560 --> 00:42:38,520
dess pilot identifierades aldrig.

656
00:42:38,680 --> 00:42:43,360
Så det förblir komplett
oförklarat mysterium.

657
00:42:43,520 --> 00:42:47,400
För älskare av
konspirationsteorier och UFO-rykten,

658
00:42:47,560 --> 00:42:52,560
det finns en läcker ironi kvar i
berättelsen om fantomhelikoptrar.

659
00:42:52,720 --> 00:42:55,920
I decennier britterna
regeringen och britterna

660
00:42:56,080 --> 00:43:00,560
militär har avfärdat UFO-rapporter

661
00:43:00,720 --> 00:43:03,880
som bara felaktiga iakttagelser

662
00:43:04,040 --> 00:43:07,800
normalt och helt oskyldigt
helikoptrar.

663
00:43:07,960 --> 00:43:10,120
I fallet med fantomen
helikoptrar,

664
00:43:10,280 --> 00:43:12,520
situationen var omvänd.

665
00:43:12,680 --> 00:43:16,800
Fantomhelikoptern fanns inte längre
än en helikopter, men det var det

666
00:43:16,960 --> 00:43:20,920
uppfattas som fantom pga
människor var ufologer.

667
00:43:21,080 --> 00:43:26,600
I slutändan är det en historia som berättar
oss båda om rädslan för

668
00:43:26,760 --> 00:43:32,000
tider och kultur
oansvarigt sensationellt

669
00:43:32,160 --> 00:43:35,440
rapportering av Fleet Street
tidningar.

670
00:43:37,640 --> 00:43:41,160
Nästa gång
Storbritanniens X-Files, kan bevisa

671
00:43:41,320 --> 00:43:45,000
verkligen överleva från 2 000
år gammal global katastrof?

672
00:43:46,400 --> 00:43:50,160
Gjorde ett huvudlöst spöke
förfölja London Park?

673
00:43:50,320 --> 00:43:53,920
Var en malliknande varelse
ett tecken på undergång?

674
00:43:54,080 --> 00:43:57,720
Och är varelser i atmosfären
orsaken till flygkrascher?

675
00:44:23,280 --> 00:44:27,080
Undertexter av Sky Access Services